موضوع: BBC.Surviving Progress الجمعة أكتوبر 04, 2013 8:01 pm
BBC.Surviving Progress
سنة الإنتاج : 2012 شركة الإنتاج : Cinémaginaire إستضافة : دانيال لويس و دينيس روبيرت عدد الحلقات : 1 النوع : علوم
ترجمة _مهند مسلم
فيلــم وثائقــي يتحدث عــن المخاطــر التي جلبناهــا على بقـــــاء جنسنا بـــإسم التقــدم. يربط الفيلم بخيال خصب إستمرار الجنس البشري بقضايا كثيرة كالإنهيار الإقتصـادي واتساع هـــوة عدم المساواة وحكم الأقلية العالمية، ويكشف لنا كيف أننا نسحق بصــورة مستمرة "الأفخاخ التقدمية" وهــي تقنيات فاتنة تخدمنا على المدى القصير، لكنها تسـلبنا مستقبلنا على المـــدى البعيد، كما يُبرز بعض المساهمـــات من رواد التفكير الإرتقائـي على غرار (ستيفن هوكينغ) والمؤرخ الإقتصادي (مايكل هودسون). هل يعقل أن يكون التقدم سبيلاً لإنهيارنا وليس سبيلاً لإرتقائنا كما حصل في حضارات وأمم السابقين؟